I was twenty-seven years old and had
just maintained my thesis for the degree of Doctor
of Mathematics with unusual success, when I was suddenly
seized in the middle of the night and thrown into this
prison. I shall not narrate to you the details
of the monstrous crime of which I was accused—there
are events which people should neither remember nor
even know, that they may not acquire a feeling of
aversion for themselves; but no doubt there are many
people among the living who remember that terrible
case and “the human brute,” as the newspapers
called me at that time. They probably remember
how the entire civilised society of the land unanimously
demanded that the criminal be put to death, and it
is due only to the inexplicable kindness of the man
at the head of the Government at the time that I am
alive, and I now write these lines for the edification
of the weak and the wavering.
I shall say briefly: My father,
my elder brother, and my sister were murdered brutally,
and I was supposed to have committed the crime for
the purpose of securing a really enormous inheritance.
I am an old man now; I shall die soon,
and you have not the slightest ground for doubting
when I say that I was entirely innocent of the monstrous
and horrible crime, for which twelve honest and conscientious
judges unanimously sentenced me to death. The
death sentence was finally commuted to imprisonment
for life in solitary confinement.
It was merely a fatal linking of circumstances,
of grave and insignificant events, of vague silence
and indefinite words, which gave me the appearance
and likeness of the criminal, innocent though I was.
But he who would suspect me of being ill-disposed
toward my strict judges would be profoundly mistaken.
They were perfectly right, perfectly right.
As people who can judge things and events only by
their appearance, and who are deprived of the ability
to penetrate their own mysterious being, they could
not act differently, nor should they have acted differently.
It so happened that in the game of
circumstances, the truth concerning my actions, which
I alone knew, assumed all the features of an insolent
and shameless lie; and however strange it may seem
to my kind and serious reader, I could establish the
truth of my innocence only by falsehood, and not by
the truth.
Later on, when I was already in prison,
in going over in detail the story of the crime and
the trial, and picturing myself in the place of one
of my judges, I came to the inevitable conclusion each
time that I was guilty. Then I produced a very
interesting and instructive work; having set aside
entirely the question of truth and falsehood on general
principles, I subjected the facts and the words to
numerous combinations, erecting structures, even as
small children build various structures with their
wooden blocks; and after persistent efforts I finally
succeeded in finding a certain combination of facts
which, though strong in principle, seemed so plausible
that my actual innocence became perfectly clear, exactly
and positively established.
To this day I remember the great feeling
of astonishment, mingled with fear, which I experienced
at my strange and unexpected discovery; by telling
the truth I lead people into error and thus deceive
them, while by maintaining falsehood I lead them, on
the contrary, to the truth and to knowledge.
I did not yet understand at that time
that, like Newton and his famous apple, I discovered
unexpectedly the great law upon which the entire history
of human thought rests, which seeks not the truth,
but verisimilitude, the appearance of truth—that
is, the harmony between that which is seen and that
which is conceived, based on the strict laws of logical
reasoning. And instead of rejoicing, I exclaimed
in an outburst of naive, juvenile despair: “Where,
then, is the truth? Where is the truth in this
world of phantoms and falsehood?” (See my “Diary
of a Prisoner” of June 29, 18—.)
I know that at the present time, when
I have but five or six more years to live, I could
easily secure my pardon if I but asked for it.
But aside from my being accustomed to the prison and
for several other important reasons, of which I shall
speak later, I simply have no right to ask for pardon,
and thus break the force and natural course of the
lawful and entirely justified verdict. Nor would
I want to hear people apply to me the words, “a
victim of judicial error,” as some of my gentle
visitors expressed themselves, to my sorrow.
I repeat, there was no error, nor could there be any
error in a case in which a combination of definite
circumstances inevitably lead a normally constructed
and developed mind to the one and only conclusion.
I was convicted justly, although I
did not commit the crime—such is the simple
and clear truth, and I live joyously and peacefully
my last few years on earth with a sense of respect
for this truth.
The only purpose by which I was guided
in writing these modest notes is to show to my indulgent
reader that under the most painful conditions, where
it would seem that there remains no room for hope
or life—a human being, a being of the highest
order, possessing a mind and a will, finds both hope
and life. I want to show how a human being,
condemned to death, looked with free eyes upon the
world, through the grated window of his prison, and
discovered the great purpose, harmony, and beauty
of the universe—to the disgrace of those
fools who, being free, living a life of plenty and
happiness, slander life disgustingly.
Some of my visitors reproach me for
being “haughty”; they ask me where I secured
the right to teach and to preach; cruel in their reasoning,
they would like to drive away even the smile from the
face of the man who has been imprisoned for life as
a murderer.
No. Just as the kind and bright
smile will not leave my lips, as an evidence of a
clear and unstained conscience, so my soul will never
be darkened, my soul, which has passed firmly through
the defiles of life, which has been carried by a mighty
will power across these terrible abysses and bottomless
pits, where so many daring people have found their
heroic, but, alas! fruitless, death.
And if the tone of my confessions
may sometimes seem too positive to my indulgent reader,
it is not at all due to the absence of modesty in
me, but it is due to the fact that I firmly believe
that I am right, and also to my firm desire to be
useful to my neighbour as far as my faint powers permit.
Here I must apologise for my frequent
references to my “Diary of a Prisoner,”
which is unknown to the reader; but the fact is that
I consider the complete publication of my “Diary”
too premature and perhaps even dangerous. Begun
during the remote period of cruel disillusions, of
the shipwreck of all my beliefs and hopes, breathing
boundless despair, my note book bears evidence in places
that its author was, if not in a state of complete
insanity, on the brink of insanity. And if we
recall how contagious that illness is, my caution
in the use of my “Diary” will become entirely
clear.
O, blooming youth! With an involuntary
tear in my eye I recall your magnificent dreams, your
daring visions and outbursts, your impetuous, seething
power—but I should not want your return,
blooming youth! Only with the greyness of the
hair comes clear wisdom, and that great aptitude for
unprejudiced reflection which makes of all old men
philosophers and often even sages.