Ethics

And second in degree of Happiness will be that Life which is in accordance with the other kind of Excellence, for the Workings in accordance with this are proper to Man:  I mean, we do actions of justice, courage, and the other virtues, towards one another, in contracts, services of different kinds, and in all kinds of actions and feelings too, by observing what is befitting for each:  and all these plainly are proper to man.  Further, the Excellence of the Moral character is thought to result in some points from physical circumstances, and to be, in many, very closely connected with the passions.

Again, Practical Wisdom and Excellence of the Moral character are very closely united; since the Principles of Practical Wisdom are in accordance with the Moral Virtues and these are right when they accord with Practical Wisdom.

These moreover, as bound up with the passions, must belong to the composite nature, and the Excellences or Virtues of the composite nature are proper to man:  therefore so too will be the life and Happiness which is in accordance with them.  But that of the Pure Intellect is separate and distinct:  and let this suffice upon the subject, since great exactness is beyond our purpose,

It would seem, moreover, to require supply of external goods to a small degree, or certainly less than the Moral Happiness:  for, as far as necessaries of life are concerned, we will suppose both characters to need them equally (though, in point of fact, the man who lives in society does take more pains about his person and all that kind of thing; there will really be some little difference), but when we come to consider their Workings there will be found a great difference.

I mean, the liberal man must have money to do his liberal actions with, and the just man to meet his engagements (for mere intentions are uncertain, and even those who are unjust make a pretence of wishing to do justly), and the brave man must have power, if he is to perform any of the actions which appertain to his particular Virtue, and the man of perfected self-mastery must have opportunity of temptation, else how shall he or any of the others display his real character?

[Sidenote:  1178b]

(By the way, a question is sometimes raised, whether the moral choice or the actions have most to do with Virtue, since it consists in both:  it is plain that the perfection of virtuous action requires both:  but for the actions many things are required, and the greater and more numerous they are the more.) But as for the man engaged in Contemplative Speculation, not only are such things unnecessary for his Working, but, so to speak, they are even hindrances:  as regards the Contemplation at least; because of course in so far as he is Man and lives in society he chooses to do what Virtue requires, and so he will need such things for maintaining his character as Man though not as a speculative philosopher.

And that the perfect Happiness must be a kind of Contemplative Working may appear also from the following consideration:  our conception of the gods is that they are above all blessed and happy:  now what kind of Moral actions are we to attribute to them? those of justice? nay, will they not be set in a ridiculous light if represented as forming contracts, and restoring deposits, and so on? well then, shall we picture them performing brave actions, withstanding objects of fear and meeting dangers, because it is noble to do so? or liberal ones? but to whom shall they be giving? and further, it is absurd to think they have money or anything of the kind.  And as for actions of perfected self-mastery, what can theirs be? would it not be a degrading praise that they have no bad desires?  In short, if one followed the subject into all details all the circumstances connected with Moral actions would appear trivial and unworthy of gods.

Still, every one believes that they live, and therefore that they Work because it is not supposed that they sleep their time away like Endymion:  now if from a living being you take away Action, still more if Creation, what remains but Contemplation?  So then the Working of the Gods, eminent in blessedness, will be one apt for Contemplative Speculation; and of all human Workings that will have the greatest capacity for Happiness which is nearest akin to this.

A corroboration of which position is the fact that the other animals do not partake of Happiness, being completely shut out from any such Working.

To the gods then all their life is blessed; and to men in so far as there is in it some copy of such Working, but of the other animals none is happy because it in no way shares in Contemplative Speculation.

Happiness then is co-extensive with this Contemplative Speculation, and in proportion as people have the act of Contemplation so far have they also the being happy, not incidentally, but in the way of Contemplative Speculation because it is in itself precious.

So Happiness must be a kind of Contemplative Speculation; but since it is Man we are speaking of he will need likewise External Prosperity, because his Nature is not by itself sufficient for Speculation, but there must be health of body, and nourishment, and tendance of all kinds.

[Sidenote:  1179a] However, it must not be thought, because without external goods a man cannot enjoy high Happiness, that therefore he will require many and great goods in order to be happy:  for neither Self-sufficiency, nor Action, stand in Excess, and it is quite possible to act nobly without being ruler of sea and land, since even with moderate means a man may act in accordance with Virtue.

And this may be clearly seen in that men in private stations are thought to act justly, not merely no less than men in power but even more:  it will be quite enough that just so much should belong to a man as is necessary, for his life will be happy who works in accordance with Virtue.

Solon perhaps drew a fair picture of the Happy, when he said that they are men moderately supplied with external goods, and who have achieved the most noble deeds, as he thought, and who have lived with perfect self-mastery:  for it is quite possible for men of moderate means to act as they ought.

Anaxagoras also seems to have conceived of the Happy man not as either rich or powerful, saying that he should not wonder if he were accounted a strange man in the judgment of the multitude:  for they judge by outward circumstances of which alone they have any perception.

And thus the opinions of the Wise seem to be accordant with our account of the matter:  of course such things carry some weight, but truth, in matters of moral action, is judged from facts and from actual life, for herein rests the decision.  So what we should do is to examine the preceding statements by referring them to facts and to actual life, and when they harmonise with facts we may accept them, when they are at variance with them conceive of them as mere theories.

Now he that works in accordance with, and pays observance to, Pure Intellect, and tends this, seems likely to be both in the best frame of mind and dearest to the Gods:  because if, as is thought, any care is bestowed on human things by the Gods then it must be reasonable to think that they take pleasure in what is best and most akin to themselves (and this must be the Pure Intellect); and that they requite with kindness those who love and honour this most, as paying observance to what is dear to them, and as acting rightly and nobly.  And it is quite obvious that the man of Science chiefly combines all these:  he is therefore dearest to the Gods, and it is probable that he is at the same time most Happy.

Thus then on this view also the man of Science will be most Happy.