A man who was very much annoyed by
the incursions of a lean ass belonging to his neighbour,
resolved to compass the destruction of the invader.
“Now,” said he, “if
this animal shall choose to starve himself to death
in the midst of plenty, the law will not hold me
guilty of his blood. I have read of a trick which
I think will ‘fix’ him.”
So he took two bales of his best hay,
and placed them in a distant field, about forty cubits
apart. By means of a little salt he then enticed
the ass in, and coaxed him between the bundles.
“There, fiend!” said he,
with a diabolic grin, as he walked away delighted
with the success of his stratagem, “now hesitate
which bundle of hay to attack first, until you starve—monster!”
Some weeks afterwards he returned
with a wagon to convey back the bundles of hay.
There wasn’t any hay, but the wagon was useful
for returning to his owner that unfortunate ass—who
was too fat to walk.
This ought to show any one the folly
of relying upon the teaching of obscure and inferior
authors.[A]
[Footnote A: It is to be wished
our author had not laid himself open to the imputation
of having perverted, if not actually invented, some
of his facts, for the unworthy purpose of bringing
a deserving rival into disfavour.—TRANSLATOR.]