A Journal of the Plague Year

Beggars.

’Forasmuch as nothing is more complained of than the multitude of rogues and wandering beggars that swarm in every place about the city, being a great cause of the spreading of the infection, and will not be avoided, notwithstanding any orders that have been given to the contrary:  It is therefore now ordered, that such constables, and others whom this matter may any way concern, take special care that no wandering beggars be suffered in the streets of this city in any fashion or manner whatsoever, upon the penalty provided by the law, to be duly and severely executed upon them.

Plays.

’That all plays, bear-baitings, games, singing of ballads, buckler-play, or such-like causes of assemblies of people be utterly prohibited, and the parties offending severely punished by every alderman in his ward.

Feasting prohibited.

’That all public feasting, and particularly by the companies of this city, and dinners at taverns, ale-houses, and other places of common entertainment, be forborne till further order and allowance; and that the money thereby spared be preserved and employed for the benefit and relief of the poor visited with the infection.

Tippling-houses.

’That disorderly tippling in taverns, ale-houses, coffee-houses, and cellars be severely looked unto, as the common sin of this time and greatest occasion of dispersing the plague.  And that no company or person be suffered to remain or come into any tavern, ale-house, or coffee-house to drink after nine of the clock in the evening, according to the ancient law and custom of this city, upon the penalties ordained in that behalf.

’And for the better execution of these orders, and such other rules and directions as, upon further consideration, shall be found needful:  It is ordered and enjoined that the aldermen, deputies, and common councilmen shall meet together weekly, once, twice, thrice or oftener (as cause shall require), at some one general place accustomed in their respective wards (being clear from infection of the plague), to consult how the said orders may be duly put in execution; not intending that any dwelling in or near places infected shall come to the said meeting while their coming may be doubtful.  And the said aldermen, and deputies, and common councilmen in their several wards may put in execution any other good orders that by them at their said meetings shall be conceived and devised for preservation of his Majesty’s subjects from the infection.

’Sir John LAWRENCE, Lord Mayor.